The Winter Storm（冬の嵐）

An eucalyptus tree beside our house were broken off by the storm.

頭からぽっきりと折れてしまったユーカリの木。

wow... the wind can do this!?

風の力☆☆☆

We had a winter storm the night before. The strong wind blew all night long.

In the morning, we found the big limbs of our eucalyptus tree were broken off by the wind.

一昨夜は大風が一晩中吹き荒れ、夜もおちおち寝ていられないほどでした。朝になって表に出てみると家のわきのユーカリの木が頭からぽっきり折れてしまっていました。

Horse's fence were loosen by the storm. All nine horses came out and explore the field.

They are SO HAPPY!

夜の間に丘にいるお馬さんのフェンスが風で吹き飛ばされてしまいました。そして自由になった彼らは大喜びで朝の散策を楽しんでいました。こういうのも年に一度は有りね！？