Tuesday, January 4, 2011

New Year's Hike (新年ハイキング)



This beautiful day, my friends Kaoru and Yoriko visited us for the New Year's Hike.
We took them to the new trail which we had just made a few days ago.
澄み切った青空が広がるよき日、友だちのかおるちゃんとよりこちゃんが新年ハイキングに来てくれました。今日は先日開墾したばかりの小径へ案内することに。。。

We were very happy to take our friends to the new trail.
早速新しい小径へ案内できることができてとても嬉しい二人。

Kaoru and Yoriko were at the secret path!
かおるちゃんとよりこちゃんも秘密の小径を満喫している様子。

Millennium and Megumi Stones on the path.
ミレニアム&めぐみ道祖神。

We were on the big rock!
途中のビューポイントの巨大岩の上で。

3 sisters...
三姉妹。。。

Millennium guided them on the trail.
二人を先導するミレニアム。

Sleeping Goddess.
眠りの美女。

The top of the Pyramid Rock.
小径は2/3まで完成。 ここから頂上のピラミッド岩がよく見える。


No comments:

Post a Comment