We went hiking up our hill to Altar Rock.
Millennium has been there several times before but this was my first time today.
Altar Rock is the big one, in the middle, large wide rock on top of the hill.
朝から裏山にハイキングに出かけました。
ミレニアムは何度か行っているのですが、私は今日が初めて☆
後ろの右側に見える幅の広い岩、オルター岩まで登ります！
The trail is going through the brush.
It is very mysterious.
ブッシュの中に続く小径。
わくわくします♪
The first lookout.
Looking across to Castle Rock and Ojai valley beyond.
最初のルックアウト。
オハイの町とキャッスル岩が見渡せる。
Oh....ohhh....
This is wild trail!
ん〜。。。これはちょっと藪小径だぞ〜☆
We reached Alter Rock after an hour walking up the hill.
The view is amazing!
We can see whole view of Lake Casitas.
一時間ほどで目指すオルター岩に到着☆
ここからの眺めは絶景☆
向こう側のカシタス湖まで見渡せるんだね。
This ONE HUGE rock is about the size of 2 soccer fields!
巨大な一枚岩☆ サッカー場２つ分くらいの広さはあるって！
Nice breeze...
心地いい風。。。
This is just like an alligator! This little rock stands on top of Altar Rock.
お〜これはワニにそっくりだ〜☆
この岩はオルター岩の上に乗っている小さい岩。（小さいとはいえ、大きいが。。。）
Wild buckwheat flowers and straw hat suits you, Millennium!
野生の蕎麦の花と麦わら帽子がよく似合ってるね、ミレニアム♪
Here is our sweet home.
真ん中にぽつんと見えるのが我が家☆
No comments:
Post a Comment