Friday, October 30, 2009

ピタブレッドパーティー ( Pita Bread Party)


This weekend is Halloween.
We live in the woods and don't have neighbors or children to ask for candies.
But it feels like holiday season start.
In California, they are beginning the big holiday season.
It starts with Halloween, then Thanksgiving in November, then Christmas, and New Years.

We had a little holiday dinner this evening.
It was the Pita bread Party.
Pita bread is a Middle east bread and when you cut it half, there is a pocket.
Then you put anything you like in the pocket and eat!
We put lettuce, arugula, basil, carrots, green onion, tomato rice, potatoes, mushroom and chick peas.
Isn't it colorful?


今週末はハロウィーン。私たちは人里離れた山の中に住んでいるのでご近所さんや子どもたちもいないし、これといってハロウィーンのデコレーションをするわけでもなく。でもちょっとしたホリデー気分☆こちらはこれから新年までホリデーシーズンに入ります。
このハロウィーンにはじまり来月のサンクスギビング(感謝祭)、クリスマス、そしてニューイアーズと続きます。

さて、今夜はピタブレッドパーティーにしようか♪
ピタブレッドは中近東のパンで、半分に切ると中がポケットになっています。
そこに好きな物をはさんでサンドイッチ風にしていただきます。
今回はレタス、ロケット、バジル、人参、青ねぎ、トマトごはん、じゃがいも、マッシュルーム、ひよこ豆をはさんでみました。
カラフルでしょ!?



No comments:

Post a Comment