Friday, April 9, 2010

Lady's Hike (レディのハイキング)


My friends Kaoru and Yoriko came over to our place for a morning hike.
It was a perfect morning for it. The sun was gently shining, and the breeze was fresh and cool.
We all three enjoyed breathing the perfume of the wild plants, chatting in Japanese while we were walking up to the castle rock.
We just loved everything we saw, touched and smelled.
It was really healing for us.
友だちのかおるちゃんとよりこさんと朝ハイキングに行ってきました☆
これ以上申し分のない素晴らしいお天気の中、野生の草花と戯れながらののんびりハイキングは最高☆ おいしい空気と春の日差しをいっぱいに浴びて心身ともにリフレッシュ。





We are hike lovers.
わたしたちハイキング愛好家。

Use two hands, two legs and the bottom!
両手、両足、そしておしりを使いましょう!

Yoriko looks like a Hollywood Western actress.
よりこさん、西部劇の女優さんみたい☆


Meditating from the top of Castle Rock.
キャッスルロックの上で瞑想。。。

Amazing view looking down Lake Casitas.
カシタス湖を見下ろすこの場所は、いつも素晴らしい眺め。

Wild flowers themselves are art...
野生の草花はそのままアート。

Big smile!
満面の笑みの二人(笑)

No comments:

Post a Comment