Saturday, August 22, 2009

Socialize !?(社交の場!?)



We went to a private music party near our place.
We never met them before.
The place was far from the gate, more than 2 miles I guess.
It was a beautiful hidden place surrounded by lots of big trees.
The party was almost ending, but there were still many people enjoying dancing, chatting, having food & drinks.
We don't usually go to party, so Millennium seemed to enjoy the chance to socialize and dance.
It is nice to go out sometimes.

ご近所でプリベートのミュージックパーティーがあるというので出かけてみました。
山沿いのくねくね道のわきにゲートがあり、そこから2キロ以上も入ったところにコンサートの会場が。。。私たちの住んでいる場所からそんなに離れていないところにこんな素敵な場所があったのね。ゲートが閉まっていればそのまま通り過ぎてしまいそう。
仕事が終わってから夕方になって出かけたのでパーティーはもう終わりに近かったのですが、踊ってる人、おしゃべりしてる人、食べ物を楽しんでいる人、庭で遊んでる人。。。とみんな思い思いに楽しんでいました。
ふだんあまりパーティーなど出かけないので、ミレニアムも音楽と社交を満喫したよう。
たまにはこういう夜もいいですね。。。


No comments:

Post a Comment